Sobre o Autor
“Para viajar basta existir”
Fernando Pessoa
Sou uma pessoa de sorte. Nascei num país onde sou livre de viajar e o meu passaporte não me coloca problemas em parte nenhuma do mundo. Consigo boleias sempre que preciso e encontro pessoas fantásticas que me ajudam nas situações mais difíceis. Nunca precisei de ir ao médico durante uma viagem, nem nunca fui assaltado. Tenho uma mulher maravilhosa que tal como a minha família me apoia nas viagens, mesmo não gostando de me ver partir.
O meu nome é David Samuel do Rosário Santos, mas os meus amigos tratam-me quase todos por Samuel.
Nasci no ano de 1984 numa maternidade da região centro onde hoje creio que se fazem mais abortos que partos.
Vivi desde então no Tojal, uma aldeia no centro de Portugal, concelho de Porto de Mós, com uma passagem de demasiados anos por Coimbra, onde era suposto terminar um curso.
Acabou por acontecer em Leiria, onde terminei a licenciatura em engenharia electrotécnica em 2012, trabalhando agora na área dos projectos de instalações eléctricas e de telecomunicações.
Ao final do verão de 2013 embarquei na grande viagem que é a vida a dois e casei com a Andreia. Em 2017 a família aumentou e agora algumas viagens são a 3!
Algumas das minhas viagens mais significativas:
1999: Viagem com a família a Israel e Sinai
2005: Actividade escutista na Guiné-Bissau
2006: Viagem de carro entre Portugal e a Guiné-Bissau, por Marrocos, Mauritânia, Senegal e Gâmbia
2008: Julho e Agosto: Viagem a Roma, Grécia, Turquia, Jordânia, Israel, Palestina e Egipto
2009: Maio: Caminho Português de Santiago; Agosto: Andorra, França, Mónaco,
2010: Maio, Junho e Julho: Roménia, Bulgária, Turquia Oriental, Síria, Libano, Chipre, Londres
2011: Setembro: Roménia, Ucrânia, Polónia e Luxemburgo
2013: Janeiro: Espanha, França, Bélgica, Holanda, Suíça
2014: Junho: África do Sul, Moçambique, Zimbábue, Malawi,Botswana, Zâmbia
2015: Abril: São Miguel (Açores); Junho: Etiópia
2016: Maio: Índia; Novembro: Japão
2018: Setembro: Croácia; Novembro: China
2019: Setembro: Coreia do Norte
2022: Julho: Marrocos (de autocaravana)
Ver: Países Visitados
Contactos
e-mail: geral@dobrarfronteiras.com
Na imprensa:
Como tudo começou
A ideia de criar este site começou no fim de 2006 quando estava para partir para uma viagem de carro até à Guiné-Bissau, e alguém me sugeriu que cria-se um blog para ir relatando como estava a correr a viagem. O Blog fez-se, os relatos é que não! Ficou então a promessa de ir escrevendo um “diário” daquilo que se tinha passado, de modo a poder assim ajudar também aqueles que quisessem seguir as nossas pisadas.
Como no primeiro blog não estava a conseguir organizar devidamente toda a informação decidi criar um outro, onde fui partilhando a informação das viagens que entretanto realizei. Acontece que com o decorrer das viagens o material foi-se acumulando, e o site ficou pouco prático de consultar. Assim, com a ajuda do meu amigo João Leitão, tudo foi remodelado, e Dobrar Fronteiras surge agora com uma nova cara.
Espero que gostem!
Porquê o nome “Dobrar Fronteiras”
Na altura, como precisava de um nome para o blog escolhi “Dobrar Fronteiras” que vem na sequência do lema da actividade dos escuteiros do Agrupamento 370 – Porto de Mós “Dobrar Fronteiras para Unir Povos”, actividade essa que me levou pela primeira vez a África e que fez despontar em mim definitivamente o desejo de viajar. Cada vez mais acho que este nome faz todo o sentido, afinal viajar é mesmo isso, dobrar fronteiras, sejam elas politicas, culturais, geográficas ou preconceituosas.
Dobrar Fronteiras é actualizado ao ritmo das viagens e da disponibilidade de tempo.
Olá, Samuel. Estou planejando minha peregrinação a Santiago de Compostela, em maio próximo, e estava meio perdida quanto a realizar o caminho português (minha primeira opção) ou o francês. Até que descobri sua página na internet com informações preciosas sobre o caminho português. Grata por compartilhar suas experiências. Saudações brasileiras.
Só para agradecer a sua página dedicada ao caminho de Santiago, raras vezes encontrei tanta informação e tão bem organizada. Um bem haja.
Obrigado pelas suas palavras Fernando Mendes. Gostava mesmo assim de conseguir fazer melhor, mas o tempo não dá para tudo.
Abraço e bom caminho, se for o caso
Caro Daniel
Envio-lhe um link como sugestão: projecto “Aventura Solidaria”
http://www.ami.org.pt/default.asp?id=p1p8p814&l=1
Com os melhores cumprimentos
Anastácio Neto
OLA AMIGO. ENCONTREI O SEU BLOG ATRAVES DE UMA BUSCA. POIS TENHO UM SONHO DE CONHECER A ITALIA. SONHO DESDE MENINO MESMO. QUERRO VER SE DAQUI UNS 2 ANOS CONSIGO EMBARCAR. APOS A MINHA VOLTA DE LÁ, ESPERO FAZER UM CAMINHO COMESANDO PELA ARGENTINA PASSANDO PELO MEXICO ATE A BOLIVIA ( NAS DUNAS DE SODIO ) PENSO EM PERCORRE ESSE CAMINHO DE MOTO. SONHO E MUITA AVENTURA. AMIGO CERTO DE SUA ATENÇÃO. E ASSIM QUE TIVER NOVIDADES QUEIRA POR FAVOR DEIXAR A GENTE CONHECEDOR DE TODOS OS SEUS PERCURSOS. PARABENS PELO BLOG. ABRAÇOS
Córdoba:
“Meu coração de mutante é um bailarino espanhol”
Acesse: http://www.youtube.com/watch?v=FFWOnRPF2CE
Música com citação de Federico Garcia Lorca.
Obrigado.
João Abreu
oi, Samuel passei pelo teu Blog, adorei, considero-me aventureiro e pretendo seguir as tuas pisadas..
gostava de saber alguns pormenores sobre a viagem efectuado a guine bissau em 2006. (percurso, fronteiras, paragens.. tudo que achar importante)
Parabens por este sitio tan genial!
He venido muchas veces por aquí pero nunca he escrito nada.
Un abrazo de un viajero del país vecino.
Buenos viajes y a seguir así!
Olá … Gostei muito do teu blog, eu e umas amigas estamos a combinar ir fazer os caminhos de Santiago acho que nos vai ajudar muito…
Continuação de viagens fantásticas para ti.
Encontrei este blog ao procurar pelo caminho de Santiago começando pelo Porto. Gostei muito, sou do Brasil, e vou tentar fazer, depois conto para todos assim que retornar.
Obrigada pelas preciosas dicas!
Olá Samuel e demais queridos viajantes!
Como vocês podem perceber, sou brasileiro e, juntamente com minha esposa, apaixonado por viajar. Temos um escritor chamado Mário Quintana que, ao final de uma de suas frases diz: “chegamos de muito longe, com a mente alegre e o coração cantando”.
Gostaria de partilhar experiências com outros viajantes e receber dicas sobre um roteiro, preferencialmente de trem, entre Amsterdã, Berlim, Varsóvia, Cracóvia, Bratislava, Budapeste, Bucareste, Sófia e Istambul.
Especialmente ao Samuel, parabéns pelo belíssimo site!
Parabéns pela nova imagem do site: está muito muito bonito!
Parabéns aos dois! bjs
🙂
Olá Samuel
Gostei muito do teu espaço dedicado a viagens, foi com enorme alegria que quando estava a folhear a revista do Jornal de Notícias vejo uma fotografia tua e uma reportagem sobre as tuas viagens.
Parabéns para ti e para toda a tua familia que espero todos de boa saúde.
A Engenharia e a Topografia pode esperar e tudo o resto também, mas o sonho de um homem jamais…
Abraço
Olá Samuel!
O site está óptimo, continue a viajar e a escrever.
Encontrei-o agora que vou a Marrocos pela primeira vez, Marraquexe.
Em comun, uma data, 1984, a data do seu nascimento e da minha primeira grande viagem, o meu primeiro interrail.
É realmente um homem de sorte e tive a sorte de o encontrar nas minhas pesquisas sobre Marraquexe, voltarei mais vezes.
Carmen
Obrigada por este site, pelas informações, pelas imagens…há sempre um recanto que nos escapa 🙂
Continua!
Ola,
Gostei de seu site.
Irei fazer perguntas durante os dias.
Gostaria de viajar como vc e o joao leitao.
Abrco
Celestino – Sou cidadão Portugues.
Olá Samuel, MUITO OBRIGADO pelas informações ÚTEIS e BEM ELABORADAS. Quizera eu fazer toda a rota que você já fez até hoje. Você tem um espírto aventureiro mesmo! Penso que é parente do INDIANA JONES eheheeh
Desejo que o seu caminho SEJA CHEIO DE LUZ…
Ola Samuel,
Gostei muito do seu site, tb gosto muito de viajar, mas não pude faze-lo tanto qt vc.
estou indo pra um roteiro meio religioso meio turistico na França e Italia, no proximo Julho, se vc tiver alguma dica, agradeço. Vou de Paris a Roma de motorhome vendo o que puder pelo caminho.
Parabens pelo site e pelas viagens.
Desculpa, esqueci-me de colocar o link da pagina no comment anterior:
Foi por essa fronteira que entrei. Lê aqui:
https://dobrarfronteiras.com/visto-para-siria-como-onde-fazer-fronteiras/
Olá Samuel,
Tenho ideia de voar para Gaziantep e de lá entrar para a Síria por Kilis. Se tiveres info sobre essa fronteira, diz-me coisas. Obrigado e boas viagens! 😉 andré
Olá Andre,
Parece-me um bom plano. Em relação ao visto da Síria vê esta página. Explico lá como se passou comigo. Não te assustes, porque se entrares pela fronteira de Antioquia é tudo muito mais pacifico 🙂
Se tiveres alguma duvida mais, deixa um comentario nessa pagina.
Boas viagens
Samuel
Olá Samuel,
Já tenho “low-cost” marcada para a Turquia e daí irei para Síria, Jordânia e Israel… vôo de Israel de regresso, devido às questões do passaporte. Mas gostaria de te perguntar se existe algum problema em obter visto para entrar na Síria…na fronteira entre a Turquia e Síria. Como deves ter tido essa experiência queria saber a tua opinião.
Obrigado. André
Parabéns pela nova apresentação do site. Está lindo!!!!!!
Beijinhos
Olá David, desejo que tudo esteja bem contigo. Quero só dizer que gostei do teu blog e também posso dizer que também gostei imenso da viagem que fiz de carro à Guiné.Bissau em Março deste ano (2010) e agora gostava de encontrar três ou quatro amigos que quisessem ir lá agora pelo Natal, possivelmente saír-mos daqui por volta de
15 a 18 de Dezembro deste ano claro. Alguém interessado pode enviar E-mail para: guinelover.bissau@gmail.com
Obrigado e já agora Boas-Festas de José Julio Lubrigau
Olá Samuel
Fico grato por poder aceder ao site pelo qual me orientei no caminho de Santiago Português, tem tudo o que um caminheiro precisa para se poder orientar,vou recomendar as outros caminheiros que precisem o (DOBRAR FRONTEIRAS) sem mais um forte abraço do caminhante.
Rocha
Ahmet Özgür 12/11 às 5:10
hi guilherme, there are busses working between kayseri and göreme. may be you will be waiting couple hours for buss in kayseri, anyway that cant be so big time.
then to pass syria from göreme; you should pass to antakya (that’s a city close to syrian border). you can pass to Antakya also by buss from göreme. then in Antakya, you can find some busses even taxi to pass syrian border.
ja pedi a um amigo da Turquía para se disponibilizar a dar-te essa informação… Chama-se Ahmet Özgür e esteve em Évora em Erasmus, na residência A. Gedeão. Encontra-o nos meus amigos do Facebook (Guilherme Gonçalves). Bons Ventos Te acompanhem.
Querido Samuel…
Minhas saudações à você!!!! Parabéns pelo blog, muito bem organizado, com dicas maravilhosas. Obrigado por compartilhar suas viagens conosco, ajuda bastante. Programe suas viagens pra 2011 na América… inclua o Brasil no roteiro, temos lugares lindos, sensacionais… você vai gostar muito. Sugiro os Estados da Bahia, Minas Gerais (cidades históricas), Rio de Janeiro, São Paulo. Seja bem vindo. Um grande beijo.
“Dobrar fronteiras” é um vício que se entranha na alma.
Saudações do Roadrunner1
Ola!
Mais uma vez quero dizer que te admiro muito como Homem, amigo, viajante e namorado. És uma pessoa boa, como há poucas nesta vida. continua este teu sonho, terás sempre o meu apoio. Parabéns e obrigada. Boas viagens….
Ola Samuel, parabens pelo seu site, sensacional e super útil.
Olá Nuno. Parabéns pelo site. Sou um verdadeiro apaixonado por viagens e nos ultimos anos também tenho andado a percorrer o mundo…
Encontrei por acaso o teu site numa pesquisa que fiz sobre a necessidade de visto na entrada para a turquia (vamos de comboio de bucareste).
Gostei imenso, Mais uma vez parabens e continua boas viagens,
Trabalho em turismo ha 25 anos e fiquei encantada com as fotos (melhores do que muitos Bureaus de Turismo) e organização. Espero que não se importe se eu utilizar algumas fotos e o seu link para divulgar alguns destinos para nossos passageiros!!!
obrigada,
Oláaa Samuel.
Foi com enorme surpresa que enoncontrei este teu blog e é com imensa curiosidade, admiração e expectativa que acompanho cada viagem tua…
Agradeço a tua patilha e acompanhar-te-ei em cada passo pelo conhecimento profundo deste nosso Mundo.
Beijinho
Catarina Maurício (tojal de cima) =)
Parabéns Samuel, farei o Caminho em julho/2010 e achei o seu blog excelente com ótimas dicas.
Abraço e Felicitações brasileiras
O teu site está demais…mesmo muito bom…muito próximo de cada pessoa que o visita…continuação de boas viagens…beijokas
Olá Nuno,
Esteja à vontade para partilhar o link. Até agradeço.
Obrigado
Samuel
Parabéns pelo seu trabalho.
Realmente excelente. Obrigado também pela bonita forma que apresentou o Albergue de Peregrinos de S. Pedro de Rates, no Caminho Português.
Com a sua permissão, irei colocar o link desta página no novo site do Albergue (irá ser publicado em breve).
Um bom caminho,
Nuno Ribeiro
Olá Paulo!
Sim, é possivel ir de bicicleta, mas BTT, uma vez q grande parte do caminho é por trilhos fora de estrada. Sugiro que participe neste forum: http://forumbtt.net/ onde certamente encontrará mais gente interessada em acompanhá-lo. Quando fiz o caminho a partir do Porto encontrei mais peregrinos de bicicleta do que a pé.
Abraço
Samuel
Viva David Samuel
Parabens pelo trabalho dsenvolvido neste site. Demonstra muito empenho, sabedoria, dedicação, ….
Gostaria de saber se este trajecto poderá ser realizado de bicicleta? Há muito que quero realizar o meu desejo de ir a Santiago de bicicleta, desde a cidade do Porto. Ainda não consegui companhia, nem coragem. Mas não perdi a esperança e tenho a certeze que um dia esse desejo irá ser realizado, nem que para isso tenha que ir sozinho.
Mais uma vez parabens e um grande abraço.
Paulo Matos
Estou muito orgulhosa de ti. Es mesmo o Homem da minha vida! Amo te muito! (infinitos para sempre)
Olá Veronique
Muito obrigado pelo link e pelas palavras que escreveu sobre mim e o site. Gostei imenso.
Abraço
Samuel
Oi Samuel!
Como vai?
Estou voltando à sua página, desta vez pra lhe contar que há um post sobre este seu site e você lá no meu blog. 🙂
Desde que conheci a sua página, desejo divulgá-la. Agora lá está.
http://www.acaza.blogspot.com
Só para o caso de você querer dar uma olhadela.
Um grande abraço brasileiro!
Veronique
Conta-se que o profeta Maomé teria visitado a região e, tendo sido bem tratado pelos monges ortodoxos, prometeu-lhes a sua protecção, o que se tornou uma orientação para todos os muçulmanos daí para a frente.
Por favor veja se pode alterar essa informacao :
o profeita Maome nunca veio no egipto ….entao essa informacao nao esta certa.
Obrigado Hernani, Bom caminho!!
Obrigado pelo comentário amor! 😀
Olá!
Ja dizia Fernando Pessoa: “O homem sonha e a obra nasce”! No teu caso, tu sonhas e as viagens acontecem. Continua a sonhar a vida toda, pois só assim serás completamente feliz.
um beijinho
É disto que precisamos amigo. Viver!
A vida são dois dias, o primeiro foi a aprender e o segundo está no caminho…
Continua a alimentar-te, entenda-se viajar e a criar bons conteúdos como tens feito até aqui.
Abraço
Olá Joaquim
Obrigado pelo teu comentário. Vou enviar um mail para combinarmos isso.
Abraço
Samuel
Olá Samuel, os meus parabens pelo teu site.
Estou a pensar fazer uma viagem pelo Egipto e Israel este verão com a minha familia.
Uma vez que somos aqui vizinhos, pois moro na Batalha gostaria de me encontrar contigo para trocarmos umas ideias sobre esta viagem.
Agradecia que me informasses onde e quando nos poderemos encontrar.
Um abraço.
Joaquim
Olá Samuel!!
Sou Catarina de minube e tenho uma proposta para te fazer depois d eter visto este blog espectacular e de te encaixares precisamente no perfil que procuramos!!
Entra em contacto comigo por favor. catarina@minube.com.
Obrigada
Viva
Descobri este site quando procurava informação sobre o Caminho Português de Santiago.
Saudações e Boas Festas
Olá Samuel gosto muito do teu site, parabéns e um abraço.
Hugo Martins
Olá Samuel
Gostei de ver muitos dos percursos por mim efectuados em 2007 e 2009.
A ponte do Rio Cacheu acabou com a malfadada jangada que ainda tive de atravessar mas já com a ajuda
dos colaboradores da Soares da Costa que ultimavam a ponte.
O meu abraço
Boa viagens
António Resende
Oi David! Obrigadão pelo link. Brevemente vou criar aqui uma zona de links para outros sites, e o teu vai lá estar!
Abraço
Fala Samuel … fiz uma referencia ao “dobrar fronteiras” la no meu blog, indicando-o para os meus leitores.
http://vousairparaveroceu.blogspot.com/2009/11/frases-sobre-viagem.html
Abraçao
ola samuel, parabéns pelo site, esta muito porreiro, agradavel a vista e bem organizado, continua a manter o site vivo de viagens hehehe,
Abraço
Alex
Oi Davi! Obrigado. Também adorei seu blog. Não tive tempo de ler tudo, mas o que li gostei. Está muito bem escrito e certamente que vai dar um bom livro!
Abraço
Samuel
Fala Samuel! Cara, Parabéns pelo blog!!! Mto bom mesmo … me chamo Davi Carneiro, sou estudante de jornalismo, em Salvador, Bahia, Brasil. Morei durante um ano em Braga, ai no norte do teu país. E tb tive a oportunidade de viajar bastante. Meu trabalho de conclusão de curso é um livro de viagens! Alguns dos capitulos estão no meu blog de viagens http://vousairparaveroceu.blogspot.com/
Passa la para conhecer!
Parabéns mais uma vez pelo excelente blog!!!
Vejo que andas por aí a viajar.. Já não te vejo há bué, sinceramente caí aqui no site acidentalmente mas gostei de ver o teu espírito para simplesmente sair e conhecer o mundo (ou parte dele).. Quando te vir por aí montado na bike quero ouvir umas histórias páh.. De certeza que tens muitas para contar.. Força.. Continua 😉
Hi, Samuel!!
Ficou muito lindo seu novo site. Você está sempre inovando!
Suas fotos da Madeira estão show!
Beijinho
Hola David! Me gusta tu página, contiene mucha información valiosa para los viajeros, gracias por crearla.
Saludos desde España.
Jorge
Boas viagens. Apareci aqui em busca de informações sobre Marrocos. Vim do fantástico blog do João Leitão sobre o mesmo país.
Ola! Adorei o site e sou tb um amante as viagens. Gostaria de saber se há alguma comunidade de trekkings em Portugal para poder formar grupos amantes de aventura fora das agencias. Grande abraço e parabens.
Ola a todos , meu nome e Simone Abud e sou corretora de imóveis em SP ( corredora ) pois naõ ta facil não , se alguem por acaso quizer compania ( na faixa é claro ) pode contar comigo ,sou boa ouvinte adora aventura e se a viagem tiver conotação religiosa e tudo o que eu queria , mas falando serio desejo que todos curtam suas viagens e que não acumulem riquesas e sim desfrutem do que a natureza tem dado a voces . Aproveitem por mim , ( quando da tambem dou minhas saidinhas )
Hey, como estás?
Uau, devo dizer que amei o teu espaço… Meu sonho conhecer o mundo a fora (^_^)
E lhe desejo muito sucesso, David. Um beijo.
Parabéns pelas viagens e pelos relatos. Que venham mais bons destinos.
Viagens interessantes aliadas a uma boa imagem de apresentação. Descobrimos o site através do Diario de Viagens do Joao Leitao… e vamos passar a seguir. Um abraço.
Muito bom! Com bastantes informações úteis, parabéns e obrigada por partilhares a tua experiência.
Continuação de boas viagens!
Hey Samuel !!
Espero que esteja tudo bem contigo !!
Em primeiro parabens pelo blog, e claro ja vi aqui algumas coisas interessantes e uteis para a minha viagem de Africa 🙂
Obrigado por teres adicionado o meu blog nos links.. Fica Bem !!
Good Vibes And Travels
Hello! It´s very interesting to read about your travels by car around the mediterranean area and africa.
Cheers from Sweden!
Artista fonambulista?
Me acabo de apuntar al MASTER: las próximas 1500h las dedicaré a saborear tus fotos i filmaciones. Espero que puedas contarme cosas en directo.ENDAVANT i NO T’ATURIS! Lluïsa
Hi,
saw you as todays traveller on MTP. Nice that you are mentioning God´s beautiful creation. Also nice to read that you like less touristic places.
wow que página mais fixe, muito bem organizada. estou de novo a ler o teu site e está mesmo bom. parabéns e boas viagens!!!
Ai Aiiiiiiiiiiiii
Até dá dó ver tanta foto espectacular.
Espero mesmo que tudo tenha corrido como desejavas e que te metas em muitas aventuras destas, quanto mais não seja para meter veneno.
Uma grande Canhota meu amigo.
Passo para deixar um abraço e desejar boas viagens!!!!
Ola,
Je suis Français et je travaille au Mexique. Ces vacances (juillet) j’étais à Marrakech, et j’étais touché par la vidéo qui est magnifique, et des photos sur Google earth (Surtout celle de l’arbre sur la route d’essaouira!!
Tous les ans, depuis au moins 15 ans, je Klaxon et mets mes warning quand je passe devant lui!!
Tchao
Olá David! Antes de tudo, queria agradecer-te a passagem pelo meu blog, apesar de agora não andar muito por lá. Este vídeo faz-me lembrar de imensos sítios por onde passei, boas recordações 🙂 vejo que tens o blog dos mechanical brothers referenciado aqui, és amigo deles? Um beijinho e continua com estas espantosas viagens 🙂
Olá só para dizer que adorei o vídeo. Há pouco tempo estive em Marrocos (sul) e já vivi na guiné dois anos por isso soube-me bem…
atenciosamente espero a sua página completa.